crowdfunding per progetto letterario

Cari amici, ho fatto una camminata per raccogliere degli appunti visivi per un mio progetto letterario ambientato a Brownsville - cittadina nel sud del Texas confinante con il Messico - che sarà presentato a dicembre di quest’anno.

Ho pensato che queste immagini potrebbero aiutarmi a sostenere alcune spese (soprattutto la traduzione dei testi dall’italiano allo spagnolo, che preferisco non fare io, ma che sto realizzando con tre bravissimi professori dell’Università messicana UNAM).

I racconti poetici, che presenterò in una edizione in spagnolo e italiano, riportano fatti accaduti nella città di Brownsville, attorno e dentro il caffè El Hueso de Fraile, tra note jazz, bevitori e simpatiche compagnie, tra artisti e vagabondi, tra questo sito e la mia casa nella Adams Rd. dove vivevo, tra incontri inaspettati e le violenze a Matamoros, dall’altra parte del Rio Grande.

Le fotografie si riferiscono al percorso che facevo, di notte, per andare a casa (presenterò anche il reportage notturno e i viaggi a piedi a Matamoros).
​
Se volete aiutarmi nel progetto comprate le mie fotografie, sono in vendita a 10 dollari/euro (per ogni fotografia). Vi manderò il file in alta risoluzione per poterle stampare nel formato e nel modo che riterrete più opportuni.

Chi fosse interessato a sostenere il progetto mi scriva in privato (QUI!). Se non potete sostenermi economicamente potreste pensare di condividere questo post con i vostri amici, ve ne sarei molto grato. Grazie.

Un abbraccio!

Nicola Giuliato